Điều khoản sử dụng này (“Điều khoản”) là thoả thuận giữa bạn và CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ GIÁO DỤC QUỐC TẾ AMY EDU, công ty cung cấp Mepix (“Mepix”, “chúng tôi”), khi bạn dùng trang web và app Mepix (gọi chung là “Mepix”). Khi tạo tài khoản, nhận lời mời hoặc dùng Mepix theo bất kỳ cách nào, bạn đồng ý với Điều khoản này, Chính sách quyền riêng tư và Chính sách dữ liệu khuôn mặt. Nếu không đồng ý, xin đừng dùng Mepix.
1. Ai được dùng Mepix
Bạn phải đủ 16 tuổi và đủ tuổi để tự đồng ý với Điều khoản này theo luật nơi bạn sống. Nếu dùng Mepix cho một tổ chức, bạn xác nhận mình được phép thay mặt tổ chức đó chấp nhận Điều khoản.
2. Tài khoản của bạn
Bạn đăng nhập bằng mã dùng một lần gửi tới email, hoặc bằng Apple hay Google. Hãy giữ an toàn cho email và thiết bị của mình — ai đọc được email của bạn đều đăng nhập được như bạn. Bạn chịu trách nhiệm về những gì diễn ra trong tài khoản; nếu nghi có người khác đã dùng, hãy liên hệ với chúng tôi ngay. Bạn xoá được tài khoản bất cứ lúc nào trong app hoặc trên web.
3. Mepix hoạt động thế nào
Chủ album tạo album, tải ảnh lên và mời mọi người bằng email hoặc bằng liên kết chung. Mỗi album có một chế độ xem: “Chỉ ảnh có mình” — người được mời chỉ thấy ảnh có mình sau khi tìm bằng selfie — hoặc “Mọi người xem tất cả”. Chủ album chọn vai trò của từng người (người đóng góp hoặc người xem), có cho tải ảnh gốc hay không, và giữ dữ liệu khuôn mặt bao lâu.
Tìm bằng khuôn mặt so một tấm selfie chụp trực tiếp với các khuôn mặt trong ảnh của một album. Việc tìm có thể sót ảnh hoặc nhận nhầm người, nên kết quả không được bảo đảm — dùng “Không phải tôi” để ẩn ảnh nhận nhầm. Đừng dựa vào Mepix để xác định danh tính một người.
4. Nội dung của bạn
Bạn giữ mọi quyền với ảnh và nội dung khác bạn đưa lên Mepix (“nội dung của bạn”). Bạn cấp cho chúng tôi quyền sử dụng không độc quyền, miễn phí, trên toàn thế giới để lưu trữ, sao chép, xử lý và hiển thị nội dung của bạn — kể cả tạo bản xem, ảnh nhỏ và dấu khuôn mặt — chỉ để vận hành Mepix cho bạn và những người bạn chia sẻ. Quyền này chấm dứt khi nội dung bị xoá, trừ bản sao lưu và bản đệm, vốn hết hạn như mô tả trong Chính sách quyền riêng tư.
Khi thêm ảnh vào album của người khác, bạn cho phép chủ album và các thành viên xem, tải các ảnh đó theo cài đặt của album, và chủ album có quyền xoá chúng. Các ảnh này tính vào dung lượng của chủ album.
Người được phép tải ảnh về có thể giữ bản sao trên thiết bị của họ. Xoá ảnh trên Mepix không xoá được các bản đã tải về.
5. Nếu bạn là chủ album
Bạn chịu trách nhiệm về những gì mình tải lên và chia sẻ. Khi thêm ảnh, bạn xác nhận rằng:
bạn có quyền tải lên và chia sẻ các ảnh đó, kể cả sự cho phép của người chụp khi cần;
những người trong ảnh đồng ý để ảnh được chia sẻ với những người bạn mời, và — khi album bật tìm bằng khuôn mặt — đồng ý để Mepix tính dấu khuôn mặt từ ảnh;
với trẻ em, bạn có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ;
bạn chỉ mời những người mong nhận tin từ bạn, và chọn cách chia sẻ phù hợp với các ảnh.
Khi có người đề nghị gỡ ảnh có họ, hãy gỡ ngay, trừ khi bạn có quyền hợp pháp để giữ.
6. Nếu bạn được mời
Chỉ tìm bằng selfie của chính bạn, chụp trực tiếp. Đừng tìm ảnh của người khác — chẳng hạn bằng cách gửi ảnh của người khác lên máy chủ của chúng tôi.
Tôn trọng cài đặt của album và những người trong ảnh: đừng chia sẻ ảnh đã tải về theo cách người trong ảnh không mong muốn, hoặc trái luật.
7. Những việc không được làm
Chúng tôi không chấp nhận nội dung phản cảm và người dùng có hành vi lạm dụng. Bạn không được dùng Mepix để:
tải lên hoặc chia sẻ nội dung trái luật; nội dung xâm hại tình dục hoặc gây nguy hiểm cho trẻ em; nội dung khiêu dâm khi không có sự đồng ý của mọi người trong đó; hoặc nội dung bạo lực, thù ghét, quấy rối, bôi nhọ;
chia sẻ ảnh người khác trong hoàn cảnh riêng tư khi không có sự đồng ý của họ, hoặc theo dõi, truy tìm, nhận diện, quấy rối bất kỳ ai;
xâm phạm quyền tác giả, nhãn hiệu, quyền riêng tư hay quyền khác;
gửi thư rác hoặc lời mời không mong muốn, hoặc mạo danh người khác;
lách giới hạn hay biện pháp bảo mật, truy cập album hoặc tài khoản không phải của mình, hoặc thu thập dữ liệu từ Mepix bằng công cụ tự động;
dịch ngược, làm quá tải hay phá hoại Mepix, hoặc tải lên phần mềm độc hại.
Chúng tôi báo cơ quan chức năng mọi nội dung xâm hại tình dục trẻ em.
8. Báo cáo vi phạm và xử lý
Để báo cáo nội dung hoặc người dùng vi phạm Điều khoản, hãy dùng mục Báo cáo album trong menu của album, hoặc liên hệ với chúng tôi, kèm link album hoặc link mời nếu có. Bạn cũng có thể chặn chủ album ngay trong menu đó: bạn rời các album của họ và không thấy album hay lời mời của họ nữa cho tới khi bỏ chặn. Chúng tôi xem xét báo cáo nhanh chóng, thường trong vòng 24 giờ. Chúng tôi có thể gỡ nội dung, vô hiệu hoá album hoặc liên kết, tạm khoá hoặc đóng tài khoản vi phạm, và phối hợp với cơ quan chức năng khi luật yêu cầu.
9. Dung lượng và phí
Hiện Mepix miễn phí. Chủ album có thể có giới hạn dung lượng, và ảnh người đóng góp tải lên tính vào dung lượng của chủ album. Nếu có gói trả phí, chúng tôi sẽ báo trước, và bạn không mất tiền trừ khi tự chọn gói đó.
10. Apple, Google và các kho ứng dụng
Việc đăng nhập bằng Apple hoặc Google, và tải app từ App Store hoặc Google Play, còn theo điều khoản của các công ty đó. Nếu bạn tải app iPhone từ App Store, Thoả thuận cấp phép người dùng cuối chuẩn của Apple (Standard Licensed Application End User License Agreement) cũng áp dụng cho việc dùng app. Apple và Google không chịu trách nhiệm về Mepix hay việc hỗ trợ Mepix.
11. Thay đổi Mepix
Chúng tôi liên tục cải tiến Mepix, có thể đổi hoặc bỏ tính năng, và có thể tạm dừng dịch vụ để bảo trì hay vì lý do an ninh. Nếu quyết định ngừng Mepix, chúng tôi sẽ báo trước ít nhất 30 ngày để bạn kịp tải ảnh về.
12. Chấm dứt sử dụng
Bạn có thể ngừng dùng Mepix và xoá tài khoản bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm khoá hoặc đóng tài khoản của bạn nếu bạn vi phạm Điều khoản nghiêm trọng hoặc nhiều lần, nếu luật yêu cầu, hoặc để bảo vệ người khác hay Mepix; khi phù hợp, chúng tôi sẽ cho bạn biết lý do và cho bạn cơ hội tải ảnh về. Những phần của Điều khoản mà bản chất cần tiếp tục áp dụng — như phần miễn trừ và giới hạn trách nhiệm — vẫn áp dụng sau khi tài khoản đóng.
13. Miễn trừ
Mepix được cung cấp “nguyên trạng” và “tuỳ khả năng sẵn có”. Trong phạm vi luật cho phép, chúng tôi không cam kết Mepix chạy không gián đoạn hay không lỗi, việc tìm bằng khuôn mặt sẽ thấy mọi ảnh hay không bao giờ nhận nhầm người, hoặc nội dung không bao giờ bị mất. Hãy tự giữ bản sao những ảnh quan trọng với bạn.
14. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hay hệ quả, hoặc việc mất dữ liệu, lợi nhuận, uy tín phát sinh từ việc bạn dùng Mepix. Tổng trách nhiệm của chúng tôi với mọi khiếu nại liên quan tới Mepix không vượt quá số tiền bạn đã trả cho Mepix trong 12 tháng trước khiếu nại. Không điều gì trong Điều khoản này giới hạn trách nhiệm mà luật không cho phép giới hạn, hay quyền của bạn với tư cách người tiêu dùng.
Nếu có người khiếu nại chúng tôi vì nội dung bạn tải lên hoặc chia sẻ, hoặc vì bạn vi phạm Điều khoản, bạn chịu các chi phí phát sinh trong phạm vi luật cho phép.
15. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp
Điều khoản này theo pháp luật Việt Nam. Khi có tranh chấp, xin liên hệ với chúng tôi trước — phần lớn vấn đề giải quyết được theo cách này. Nếu không, tranh chấp do toà án có thẩm quyền của Việt Nam giải quyết, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn sống cho phép bạn khởi kiện tại đó.
16. Thay đổi Điều khoản
Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản; ngày ở đầu trang cho biết phiên bản hiện hành. Với thay đổi quan trọng, chúng tôi báo trong app hoặc qua email trước khi có hiệu lực. Tiếp tục dùng Mepix sau đó nghĩa là bạn chấp nhận Điều khoản mới; nếu không đồng ý, bạn có thể xoá tài khoản.
17. Liên hệ
Có câu hỏi về Điều khoản, hoặc cần báo cáo vi phạm, hãy email cho chúng tôi: